2025年10月からOPENさせていただきました「新川トレーダーギャラリー」ですが、
2026年6月いっぱいで荒俣の店舗を閉店させていただきます

現在、黒部市古御堂に「黒部名水蒸留所」開設の準備を進めています
今後は、黒部市古御堂に活動の拠点を移してまいります
予定では、2026年8月頃に、古御堂で「新川トレーダーギャラリー」店舗は
再開する予定です

移転になるかと思いますが一時的に閉店となりますので、
どうぞよろしくお願い致します

再開しましたら、改めてご連絡させていただきます
今後ともどうぞよろしくお願い致します